Pustoo Dunya’ya Hoş Geldiniz!
Dünyanın en güzel şehri istanbul’ da 1972 yılında doğdum. Küçüklüğümden beri hiç değişmeyen özelliğim her şeye olan merakım ve maceraperest oluşum. Çocukken en sevdiğim şey haritalardı ve ne gariptir ki tüm iş yaşamım da haritalarla birlikte geçti.
Çalışırken fırsat bulduğumda ve iş hayatına veda ettikten sonra da dünyanın her köşesini keşfetme tutkusu ile yollara düştüm. Bu maceralarımı, web sitemde sizlerle paylaşarak hem anılarımı canlı tutmak hem de gezi tutkunlarına ilham vermek istiyorum. Bu web sitesi sadece bir gezi blogu olmayacak, okuduklarım, heyecanlı anlarım, güldüklerim, düşlediklerim ve gerçekleştirdiklerim olacak.
Sizleri benimle bir yolculuğa davet ediyorum!
Haritalar dışında bir de yazmak, okumak, neredeyse hiç durmadan bri şeyler anlatmak diğer en sevdiklerim. Eh madem geziyorum, anlatmayı ve yazmayı seviyorum o zaman digital dünyada olmalıyım deyip siteyi açtım.
Siteye isim bulmak yazmaktan daha zordu inanın. Onu koysam olmaz, şunu koysam uymaz. Bir anda ” pustoo dünya, ne zor işmiş bu ” dedim. Tam o anda canım dedemin sıkça kullandığı “pustoo dünya” sözü ağzımdan çıkıvermişti. Ben de neden olmasın tam da bana göre dedim.
Bu pusto kelimesi aslında Makedoncadır. Ben büyüyeyen kadar Arnavutça sanıyordum mesela. Aslında Sırbistan, Hırvatistan, Slovenya, Bosna, Polonya hatta Rusya nereye giderseniz gidin bu kelimeyi duyacaksınız. Özellikle Balkan coğrafyasında diller o kadar iç içe geçmiştir ki kimse kelimelerin aslen hangi lisana ait olduğunu tam olarak bilmez ve bununla da ilgilenmez bile.
Gelelim sitemin adının anlamını öğrenmeye.
Makedonca Pusto : Aynı anda birçok anlamı barındırıyor; işe yaramaz, boş, virâne, çöl gibi kurak ve hiçlik gibi aslında sitem! İşlerin ters gittiği vakitlerde o duruma yüklenen, bir sitem. Bir yakınma sözü.
Bu yakınma yeri gelir dünyaya da olur. Pustoo ve dünya birleşince hayatının boş, değersiz olduğunu vurgulamış oluruz. Biz Arnavutlar gördüğümüz ilginç şeyler karşısında, garip bir olay gerçekleşince, çok kızınca ya da sevinince söyleriz. Ama bana nedense hep dünya hayatının geçiciliğini anımsatır. Birini çok özlersin ah more pusto dunya dersin orda sitem oluverir. Yani birçok yere koyarız.
İşte böyle dostlar o yüzden sitenin adı bir anda “pustoo dunya” oluverdi.
Birlikte keşfedelim, birlikte paylaşalım ve dünyanın güzelliklerini hep birlikte yaşayalım istiyorum.
Pustoo Dunya’yı Keşfetmeye Hazır Mısınız?
Yazılarımdan haberdar olmak ve daha fazla fotoğraf, video için sosyal medya hesaplarımı takip etmeyi unutmayın!
Yazılarımdan birkaçının linklerini de aşağıya bırakıyorum, herkese keyifli okumalar ve sevgiler…
İsveç mi dediniz? Soğuk, karanlık ve Abba? Başka?
Fas’ı Keşfedin: Vize İstemeyen Ülkeye Nasıl Gidilir, Ne Yenir, Ne Alınır?
Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.
6 Comments
Pustoo acaba boş anlamında kullanılmış olabilirmi atalarınız tarafından. Rusça da pustoy boş demek . Slav dilleri yakın birbirine
:) evet kesinlikle o anlamda da kullanılıyor . ne güzel sayenizde yeni bir kelime öğrendim .üstelik rusça kursuna başladığım zamana denk geldi .
Ben de merak ettim pustoo’nun ne oldugunu. Bosnakca sandim ilk; “pusto” bosnakcada issiz anlamina geliyor, acaba gezi blogu oldugu icin issizlikla dunyanin kalabalikligi arasindaki zitliga binaen mi bir isim verdiginizi dusundum, ama ikinci o’nun nerden geldigini anlayamamistim. Meger kelime arnautcaymis. :) Hos bir ismi var, merak uyandiriyor. Gezdiginiz yerleri gorunce sasirmadim degil, genc olmaniza ragmen -bir de is hayatinin yanisira- ne zaman yetistiniz, kac yila sigdirdiniz, hangi yogunlukla gezdiniz diye cok merak ettim dogrusu. :) Vaktim oldukca girip okumayi planliyorum. Belki ben de hayalimdeki blogu yazma konusunda boylelikle daha cabuk davranirim. ;) Dunya gibi siz de cok renklisiniz. Bu yolculuklardan birinde sizi tanimak gercekten guzeldi. Bosna’dan sevgiler.
Zuhal Sancakli Hodzić.
çok teşekkürler , aynı şekilde bizlerde sizi tanıdığımız için çok mutlu olduk .hayat böyle işte çok garip ! yol , yolculuklar insana neler gösteriyor değil mi ?
Güzel bir blog basarılar
teşekkürler